Termini e Condizioni
Titolare del Servizio: EpochalStorm Games SRL con sede legale in Roma, Italia.L’accesso e l’utilizzo dell’applicazione (“Servizio”) comportano l’accettazione integrale dei presenti Termini e Condizioni d’Uso (“Termini”).
Ti invitiamo a leggerli attentamente prima di iniziare a utilizzare il Servizio.
- Natura del Servizio Il Servizio è un gioco di intrattenimento sociale “Burraco Friends”. Non costituisce in alcun modo gioco d’azzardo, scommessa o concorso a premi. Qualsiasi “valuta di gioco” o “credito virtuale” utilizzato nel Servizio non ha valore economico reale e non può essere convertito in denaro o beni.
- Requisiti di età L’utilizzo del Servizio è riservato a utenti maggiorenni (18 anni compiuti). Iscrivendoti, dichiari di avere almeno 18 anni e di possedere la capacità legale di accettare i presenti Termini. Il Titolare si riserva il diritto di richiedere in qualunque momento una verifica dell’età (ad esempio tramite documento d’identità o altra prova idonea), qualora vi sia un ragionevole dubbio sulla veridicità dell’età dichiarata.
- Account Utente Per accedere ad alcune funzioni potresti dover creare un account. Se lo fai, sei responsabile della veridicità dei dati forniti e della riservatezza delle credenziali. In caso di uso non autorizzato del tuo account, devi informarci tempestivamente. Il Titolare si riserva il diritto di sospendere o chiudere l’account in caso di violazione dei presenti Termini, abuso, frode o comportamenti contrari alla legge o al regolamento della piattaforma.
- Contenuti dell’Utente Puoi condividere testi, immagini, messaggi e altri contenuti (“Contenuti dell’Utente”) nel rispetto della legge e degli altri utenti.
- Responsabilità dei Contenuti dell’Utente Il Titolare non potrà in alcun modo essere ritenuto responsabile per i comportamenti tenuti dagli Utenti in violazione delle presenti Condizioni o delle norme di legge vigenti. In tali casi, il Titolare adotterà ogni misura opportuna per prevenire, limitare o reprimere tali condotte, anche sulla base delle segnalazioni ricevute e della collaborazione della community. Il corretto funzionamento e l’ambiente positivo del gioco dipendono, infatti, dal comportamento rispettoso, leale e collaborativo di ciascun Utente.
- Valuta e oggetti virtuali Il Servizio può includere crediti, oggetti o valuta virtuale. Essi:
- non rappresentano denaro reale;
- non sono rimborsabili o convertibili in denaro;
- Condizioni di Gioco
- Obblighi dell’Utente L’Utente si impegna a utilizzare il Servizio nel pieno rispetto delle regole del gioco, delle presenti Condizioni e delle eventuali istruzioni pubblicate dal Titolare. L’Utente si impegna, altresì, a mantenere un comportamento corretto, leale e rispettoso nei confronti degli altri Utenti e del Titolare, astenendosi da ogni azione che possa compromettere il buon andamento, l’integrità o l’esperienza del gioco.
- Condotte vietate È vietato qualsiasi comportamento, atto o omissione che, anche solo potenzialmente, possa alterare il regolare svolgimento del gioco o arrecare pregiudizio agli altri Utenti o al Titolare. A titolo meramente esemplificativo e non esaustivo, costituiscono condotte vietate:
- l’utilizzo di strumenti, software, script o altre tecniche idonee ad alterare le meccaniche di gioco, le statistiche, i punteggi o i risultati;
- l’accumulo illecito o non autorizzato di punti, valuta o oggetti virtuali;
- qualsiasi comportamento volto a "barare" ossia ad alterare, con modalità scorrette, prestazioni e statistiche proprie o altrui (inclusi compagni o avversari);
- organizzarsi con altri giocatori per alterare il normale andamento dellle partite, tramite abbandoni o altra tecnica adatta a barare;
- abbandonare intenzionalmente le partite, alterando così i risultati e arrecando un danno concreto all’equilibrio e alla correttezza del gioco;
- qualsiasi comportamento atto a sfruttare, direttamente o indirettamente, eventuali bug, glitch, errori di programmazione o altri malfunzionamenti del gioco al fine di ottenere vantaggi, punti, valuta virtuale, oggetti o risultati non conformi alle normali modalità di gioco (l’Utente è tenuto a segnalare tempestivamente al Titolare ogni bug o malfunzionamento di cui venga a conoscenza e a non divulgarne la natura o le modalità di utilizzo a terzi);
- creare account fittizi per avere dei vantaggi nel gioco;
- l’utilizzo di linguaggio offensivo, osceno, volgare o blasfemo, nonché espressioni o contenuti discriminatori, xenofobi, diffamatori, violenti o di natura pornografica;
- rivolgere insulti, minacce o offese rivolte al Titolare, ai suoi collaboratori, al gioco o ai marchi ad esso collegati, in qualsiasi forma o mezzo di comunicazione;
- la comunicazione (con qualsiasi modalità) con il proprio compagno o anche con gli avversari al fine di avere una illecito vantaggio e alterare il corretto funzionamento della partita;
- l'utilizzo improprio degli spazi previsti per la comunicazione (elenco esemplificativo e non esaustivo: Nome utente, Motto, Chat pubblica, Chat privata, Chat Club) per la divulgazione di messaggi commerciali, di spam e di link potenzialmente dannosi come indirizzi web, account social e altro.
- Riserva di intervento del Titolare Il Titolare si riserva il diritto di adottare, a propria discrezione, ogni misura ritenuta opportuna in caso di violazione delle presenti Condizioni, incluse, a titolo non esaustivo: la sospensione temporanea o definitiva dell’account, la rimozione di contenuti, l’azzeramento dei progressi di gioco o l’esclusione permanente dal Servizio, senza che ciò possa comportare per l’Utente alcun diritto a rimborso o indennizzo.
- Clausola generale di correttezza Anche qualora una specifica condotta non sia espressamente menzionata nei presenti Termini, il Titolare potrà comunque intervenire qualora essa risulti, a suo insindacabile giudizio, contraria ai principi di correttezza, lealtà e rispetto che devono improntare l’utilizzo del gioco e la partecipazione della community.
- Pagamenti e rimborsi Eventuali transazioni sono gestite tramite i canali ufficiali dell’app store (“Google Play” e “Apple App Store”). Il Titolare non gestisce né approva direttamente i rimborsi relativi agli acquisti effettuati tramite Apple App Store o Google Play Store, che restano sotto la piena responsabilità dei rispettivi gestori.
- Moderazione e segnalazioni Il Titolare può monitorare e moderare le comunicazioni e i contenuti all’interno del gioco esclusivamente per fini di sicurezza, tutela dei minori, prevenzione di abusi e rispetto dei Termini. L’accesso ai messaggi privati avviene solo in caso di segnalazioni o violazioni evidenti, nel rispetto della normativa sulla privacy.
- Proprietà intellettuale Tutti i marchi, loghi, testi, grafica, codici sorgente e materiali del Servizio sono di proprietà del Titolare o dei suoi licenzianti. L’utente non può copiarli, modificarli o distribuirli senza autorizzazione scritta.
- Privacy e dati personali Il trattamento dei dati personali è regolato dalla Privacy Policy disponibile separatamente e conforme al Regolamento UE 2016/679 (GDPR). L’utente ha diritto di accedere, rettificare, cancellare e opporsi al trattamento dei propri dati secondo quanto previsto dal GDPR.
- Limitazione di responsabilità Il Servizio è fornito “così com’è”. Pur impegnandosi a garantire disponibilità e sicurezza, il Titolare non è responsabile per:
- interruzioni o malfunzionamenti tecnici;
- perdita di dati o progressi di gioco;
- danni indiretti o conseguenti non imputabili a dolo o colpa grave del Titolare.
- Modifiche ai Termini Il Titolare può aggiornare i presenti Termini in qualunque momento per motivi tecnici, legali o organizzativi. Le modifiche avranno effetto dal momento della pubblicazione o da una data successiva specificata. L’uso continuato del Servizio dopo la modifica implica l’accettazione dei nuovi Termini.
- Sospensione o cessazione del Servizio Il Titolare può sospendere o terminare il Servizio, in tutto o in parte, per manutenzione, per problemi tecnici (dipesi da noi o da terzi), motivi di sicurezza o cessazione dell’attività. In caso di chiusura definitiva, i dati personali saranno cancellati o anonimizzati secondo la Privacy Policy.
- Tutela Legale In caso di violazioni gravi o reiterate delle presenti Condizioni, o qualora i comportamenti dell’Utente arrechino o possano arrecare danno al Titolare, al gioco, alla piattaforma o agli altri Utenti, il Titolare si riserva il diritto di agire nelle sedi civili e penali competenti per la tutela dei propri diritti e interessi. Tale facoltà si aggiunge, e non sostituisce, le altre misure previste nelle presenti Condizioni (quali sospensione o chiusura dell’account).
- Legge applicabile e foro competente I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il foro della sede legale del Titolare, salvo diversa disposizione inderogabile di legge.
Nel caso di rifiuto di fornire le informazioni richieste o di sospetto fondato di falsità dei dati, il Titolare potrà sospendere o chiudere l’account fino a chiarimento, o definitivamente in caso di violazione accertata.
L’Utente conserva la titolarità dei propri contenuti, ma concede al Titolare una licenza per la pubblicazione e la visualizzazione dei contenuti all’interno del Servizio; tale licenza è non esclusiva, revocabile, gratuita e limitata all’uso.
Non è consentito pubblicare contenuti offensivi, diffamatori, osceni, discriminatori o che violino diritti altrui.
Salvo quanto previsto dalla legge, i pagamenti effettuati sono definitivi e non rimborsabili. Ciò non pregiudica i diritti del consumatore in materia di recesso o garanzia legale, ove applicabili.
Contatti
Per domande o richieste relative ai presenti Termini, puoi contattarci a: epochalstorm@gmail.como
EpochalStorm Games Srl
Via della Cerquetta, 22 00123 Roma (RM), Italy
Partita IVA 14498881003
Ultimo aggiornamento: 2 Febbraio 2026
